2012年6月6日 星期三
多給病人心理支持
鄭春鴻主任:化療的過程是很不舒服的。當你覺得好一點的時候,可能下次的化療又來了,所以總在好一點又來、好一點又來的過程中循環著。所以心情基本上也不會好,雖然他接受這個病。可能是跟副作用有關,當副作用越多的時候,情緒上的浮動會比較大,也可能會害怕第二次化療再來的時候,所帶來的副作用自己受不了。如果病人看起來很沮喪,您們會去跟他打氣嗎?
王齡鈴護理師:會鼓勵他們,最重要的一點是要跟他講不是只有他一個人這樣子,不然很多病人都會以為只有我這樣子最特別,可是事實上不是,只是他沒有看到跟他一樣或狀況比他更差的人,會跟他說一定會過去的,這樣他會比較釋懷。有時在門診他們會跟醫生反應如何不舒服,可是醫生說很少這樣子,他就會更害怕。因為我們接觸到病人,那些副作用的確會看到,所以還是要給他心理支持。
病人的要求,對我們都是一種訊號
| 您在綜合病房看 |
訪外北護理師王齡鈴
現在想起來才了解,病人及家屬抱怨背後隱藏的,代表她可能有些事情是需要我們幫忙的,但是我們停留的時間也許真的太短暫……
文 / 鄭春鴻 (文教暨公共事務部主任)
鄭春鴻主任:您在綜合病房看到的化療的病人,他們通常是都已經能接受自己是癌症病人,也就是他已經接納這個病,所以情緒的自我管理已經可以了?
王齡鈴護理師:大部分。我不知道內心是不是,因為短時間的接觸,沒有辦法像在病房的長時間,目前看起來病人的接受程度應該有的。
多給病人心理支持
鄭春鴻主任:化療的過程是很不舒服的。當你覺得好一點的時候,可能下次的化療又來了,所以總在好一點又來、好一點又來的過程中循環著。所以心情基本上也不會好,雖然他接受這個病。可能是跟副作用有關,當副作用越多的時候,情緒上的浮動會比較大,也可能會害怕第二次化療再來的時候,所帶來的副作用自己受不了。如果病人看起來很沮喪,您們會去跟他打氣嗎?
王齡鈴護理師:會鼓勵他們,最重要的一點是要跟他講不是只有他一個人這樣子,不然很多病人都會以為只有我這樣子最特別,可是事實上不是,只是他沒有看到跟他一樣或狀況比他更差的人,會跟他說一定會過去的,這樣他會比較釋懷。有時在門診他們會跟醫生反應如何不舒服,可是醫生說很少這樣子,他就會更害怕。因為我們接觸到病人,那些副作用的確會看到,所以還是要給他心理支持。
| 有時反而病人會安慰家屬沒有關係 |
病人及家屬把我當成知心的好朋友
鄭春鴻主任:綜合病房除了化療外,病人抽骨髓也在您們這兒?
王齡鈴護理師:以前是,兩三年前已經挪到門診治療室。
鄭春鴻主任:作化療和抽骨髓應該常有一些家屬陪著來,家屬的心情如何?您們照顧病人之外也要照顧家屬。
王齡鈴護理師:家屬會很緊張、害怕、擔心,有時反而病人會安慰家屬沒有關係,大部分的病人都還滿堅強的,也都很會照顧自己。我對一位病人印象是比較深刻的。她是一位乳癌的阿姨,治療都結束了,只是例行在打保護骨頭的藥物,她幾乎每個月會來一次。我們接觸時間很短,每次的治療大概半小時就會結束,但可能連續兩、三個月會接觸到她,都會像朋友打招呼問候。
有一次,那位阿姨告訴我她兒子往生的事情。她兒子是血癌過世,他是家裡面三位小孩最小的,也最照顧媽媽的小孩。阿姨說,這兒子很體貼,凡事都會幫媽媽做。她告訴我,當兒子往生之後,如何安排葬禮的事情,我聽了一直哭,我很謝謝她願意把這些事情告訴我,我會覺得她把我當成知心的好朋友,願意告訴她內心深層的故事。她兒子很喜歡看海,所以媽媽幫他挑塔位是面向海的。
抱怨的話背後隱藏病人需要我們幫忙
鄭春鴻主任:您在和信醫院已經十年,比較一下在其他醫院服務的朋友,您覺得和信醫院有什麼不一樣?
王齡鈴護理師:來和信醫院之後,我覺得會變得比較有人性、柔軟。以前在其他醫院常規的事情都做不完,無法與病人多聊一點,也無法多花一點時間在病人身上;在這裡可能是整個醫院的氣氛,個性上變成比較柔軟,比較有人性,願意跟病人再做進一步的溝通。
鄭春鴻主任:那時您做一位護士,每天連正規的工作都忙不完,那時候您有甚麼感覺?
王齡鈴護理師:我那時候應該是很「麻木」吧!就像作業員一樣,因為每天該做的事,時間到一定要做完,要不然會delay下面的事情,每天只會想到份內的事情到底做完沒有,對於病人的需求,沒有辦法想太多。
鄭春鴻主任:最近媒體都在報導護士荒,您會不會覺得一位護理人員被這些常規的事困住,無法把關懷表現出來,是不是很苦?
王齡鈴護理師:我以前在外院時,曾經有病人當著我抱怨說:「您們護士只懂得發藥、量血壓。」不過那時候也的確是,當這些工作做完,還有其他事情要做,我們只能把最基本的事情趕快做完。
鄭春鴻主任:他這樣講,您怎麼回答?
王齡鈴護理師:我那時還很年輕,當下的想法是本來就這樣呀!沒有辦法再幫病人多做一些事情。現在想起來才了解,抱怨背後隱藏的,代表她可能有些事情是需要我們幫忙的,但是我們停留的時間太短暫;也可能想他跟我們說的時候,我們會習慣性的把對話切掉,因我在這邊如果耽誤了十分鐘,可能會有兩、三位病人的藥沒有辦法給,或沒幫他們量血壓。
甚麼時候開始嚐到做護士的「甜果」?
鄭春鴻主任:您是甚麼時候開始嚐到做護士的「甜果」?
王齡鈴護理師:病人的feedback回饋是很直接的。有些事我覺得可能只是應該要做的,我不會覺得這樣做對病人是特別好的,可是當病人給我正向的feedback時,自己才會發現:「喔!原來我做的這些,帶給他這麼多的快樂。」
鄭春鴻主任:是什麼力量支撐您繼續做下去?
王齡鈴護理師:排除正常生活需要以外,我滿喜歡病人直接給我的回饋,哪怕一句謝謝,或者跟您多講一些他很隱私的事情、很內心的話時,我都會覺得是他不是只把我當成只會打針的護士。我覺得實際與病人互動的時候,那種感覺還滿好的。
鄭春鴻主任:你覺得病人要求的多嗎?
王齡鈴護理師:還好。因為有時您只是多做一點,他就跟您感謝的老半天。目前我還沒有遇到真的要求很多的病人。
鄭春鴻主任:因為醫療已漸漸被商品化,覺得自己是老闆,我是消費的,你是提供服務的人,這種現象是不是越來越多?至少病人的要求越來越複雜?
王齡鈴護理師:的確越來越多的。十年前我在其他醫院工作,比較不會遇到多要求的病人,那時候網路也沒那麼發達,也沒有google,所以醫生說什麼,病人都照單接收,也不太會有自己的意見。當他沒有自己的想法與意見的時候,他也不會提出更多的要求,您給他的他就接受。現在有些病人的社經地位都很高,要求得事越來越複雜。
病人的要求,對我們都是一種訊號
鄭春鴻主任:病人及家屬如果是在醫療上所作的要求,就滿足他們的要求,偏偏有時他們要求的不是這個,而是把醫院當成是hotel,甚至是冰果室,把護理人員當waiter,會不會也有這種情形吧?您會如何處理?
王齡鈴護理師:我很少遇到。譬如病人要求我幫他切水果,我可能會問他沒有辦法自己切的原因,是因家屬不在嗎?還是真的需要人協助呢?這種情形我還是會協助。如果家屬也都在,我會建議這事就可由家屬代勞。他這樣的要求,對我們也是一種訊號,我們會去了解他的需求是什麼。如果他的需求只是把我們當成waiter的話,可能要給他些微的教育;但如果他的需求真的是身體的不便,我們還是要盡量完成他的要求。不過,老實說我自己沒有遇到這樣的狀況,只有耳聞,而且是在之前服務的外院病房。我來和信都沒有在病房區工作。
鄭春鴻主任:外北的病人只是一陣子來治療一下,他們會記得護理人員嗎?
王齡鈴護理師:還是會記得!我們一天會接很多病人,有時病人會說上次是給您打的,反而是我想不起來,翻病歷才會記得。
我常跟我孩子說,要保有一顆同理心
鄭春鴻主任:做了媽媽以後,又要兼顧護理的工作,會不會覺得忙不過來?
王齡鈴護理師:我是正常班的工作,對在病房工作的同事而言,我已經算是幸運很多,所以下班時間還是可以照顧小孩的。小朋友小時的確會覺得比較累,可能生活作息還沒有跟我們這麼match的時候,現在已經讀小學了,目前來講是還好的。
鄭春鴻主任:會不會帶小孩來看媽媽在做什麼事?他知道媽媽在做什麼事?
王齡鈴護理師:不太會,老實說會打擾到其他同事。他知道媽媽是護理人員。
鄭春鴻主任:您做照顧病人的工作,對您在教育子女上,或對人生生死的看法,有沒有甚麼影響?
王齡鈴護理師:我常會跟我的小孩說,一定要保有一顆同理心。同理心是很重要的。不能只看一個人的某一面,而斷然說他是一個怎樣的人。臨床上有時會看到很「機車」的家屬或病人,但是可能在他們的背後有些我們不知道的故事,或者有一些委屈,或者苦衷是不能說的。不過因小朋友還小,大概只知道媽媽的工作就是不停的替人家打針。
鄭春鴻主任:雖然小朋友不知道同理心是什麼,但多少知道是要體貼。您的父母是一開始就很高興您去做護理人員嗎?
王齡鈴護理師:應該是吧!
鄭春鴻主任:您會跟父母分享您的工作嗎?
王齡鈴護理師:會。有時他們會問工作上有沒有受什麼委屈?頂多跟他們分享工作上發生的一些事情。現想起來都還好,沒有甚麼特別委屈的。
碰到那些「很google」的病人嗎?
鄭春鴻主任:在和信醫院做一位護理人員,在專業上要經常進修,您還喜歡嗎?
王齡鈴護理師:醫院規定職等多少,就要上滿多少的課。醫院開很多課程,我們的e-learning有2,000堂課,可以增加我們的專業知識。當您的知識夠的時候,直接去照顧病人的時候,您會比較有自信,比較不會一下子就被病人「問倒」了,且現在的病人懂得也不少,多學習增加知識與技能是重要的。
鄭春鴻主任:您有碰到那些「很google」的病人嗎?招架得住嗎?
王齡鈴護理師:有時會招架不住,因很多病人及家屬太厲害,還會唸原文的paper,有時會跟我們爭辯藥物要滴多久的時間,跟我們說他上網搜尋,期刊建議要滴多久,他有查過期刊,這藥物打30分鐘,副作用會比較少。並且也會跟我們說,他已經告知主治醫師了,主治醫師也同意。因此就會要我們依醫學期刊上建議的時間做。
鄭春鴻主任:的確,他有evidence-based。
王齡鈴護理師:不過,那只是平均值,他忽略臨床上,每個病人會產生副作用的時間,其實都不太一樣。也有些人打完兩、三天,打到後來不舒服的時間會拉很長,舒服一兩 天,下次又要來了,會有那種預期的恐懼。
因為她是一位很虔誠的基督徒
鄭春鴻主任:工作真的忙起來,您都還會保持笑容可掬嗎?
王齡鈴護理師:很難。但我的確看到,在很忙碌的狀況下,不管對病人說話,或對我們自己的同事,口氣還是很好的同事,因為她是一位很虔誠的基督徒。
有的同事真的忙到在抱怨的時候,她就會鼓勵說沒有關係,忙一下子,等一下就好了。當病人有需要時,有時她也會幫忙禱告,非常忙碌及心煩的當下,還是能保持一顆很喜樂的心,這是相當不容易,我覺得這是我還沒有辦法做到的地方,我可能還要再修煉幾年才有辦法達到。不過,脾氣上來時,對病人仍要稍微克制一下,這也是專業的一部分。
鄭春鴻主任:癌症病人抽骨髓的時候,您已經在那裡準備好了嗎?您不覺得那很恐怖嗎?針那麼粗。
王齡鈴護理師:已經在那裡了。因為病人是趴著的,看不到。我們只能跟病人描述一下檢查的流程,做的中間可能會有怎樣的感覺,或跟病人說打麻藥會有怎樣的感覺。老實說,我們都是沒有被打過,不是很清楚那種感覺,只能聽以前的病人講。事實上在打的時候,有些人是不會痛,但會有非常酸麻的感覺,所以可能要跟病人稍微說明一下。療程結束還是要再做檢查。當病人很痛的時候,我們也只能伸出手給他抓一下。
鄭春鴻主任:您在工作上曾經很沮喪到做不下去嗎?
王齡鈴護理師:好像不只一兩 次,一段時間都會有不想做的心情,或想要換單位或休息一段時間。譬如門診區算是工作固定的,但我們八個人上班,來30個人也是八個人接,不管來幾個人都是這八個人在接。有一段時間病人的數量很多,那一陣子每天經常delay下班,會覺得永遠有打不完的仗,持續太久了之後,情緒上會低落,會很不想做,如果長官再派很多功課,也會很不想做。
工作量還是不能太超過,畢竟是人
鄭春鴻主任:所以,您會覺得基本的workload還是不能太超過,畢竟是人。我們醫院經常會讓你這樣嗎?
王齡鈴護理師:在人力調配上,我們長官也盡力了。記得以前固定每周四幾乎一定都要加班,且一直有打不完的病人。病人在外面等會抱怨,有時指著我們說,為什麼不趕快,一次兩次可能不會怎樣,可是那時幾乎每個禮拜四都這樣,會覺得不管怎樣做都沒有辦法達到我們想要的結果,那時就會很不想工作。
鄭春鴻主任:病人如果態度不好,你會不會覺得怎麼這樣?
王齡鈴護理師:我不會因為這樣就不做了,因我覺得態度不好只是一時的,可是不會讓自己不好的情緒延續。
訂閱:
文章 (Atom)